المنحدرات القارية造句
例句与造句
- المنحدرات القارية والسهول القاعية
大陆坡和深海平原 - تعتبر المنحدرات القارية والسهول القاعية أكبر الموائل مساحة في قاع البحار حيث تشغل ما يعادل 90 في المائة من المساحة الإجمالية لمحيطات العالم.
大陆坡和深海平原是最大的海底生境，面积占全球海底总面积的90％。 - وعادة ما توجد مرجانيات المياه الباردة على طول الحواف والمنحدرات الغائرة وفوق القمم وعلى طول هوامش التلال البحرية () وعلى المنحدرات القارية العليا وفي سلاسل التلال وكذلك في الأخاديد والخنادق.
冷水珊瑚通常在水下的边缘地带或斜坡、海山的峰顶和边缘处， 以及上陆坡、海脊、峡谷和海沟中。 - وقد تمت عمليات الرصد باستخدام الاستقصاءات المنتظمة في كثير من المناطق التقليدية لصيد الأعماق على المنحدرات القارية وفي بعض مناطق التلال البحرية وإن كان تعافي المجموعات السمكية المستنزَفة سوف يستغرق وقتاً طويلاً.
现在在大陆坡和一些海山区域的许多传统深海捕捞区通过定期调查进行监测，但枯竭的鱼类种群复原需要很长的时间。 - وبالمثل فإن الأخاديد المغمورة، التي هي تضاريس عميقة تقطع المنحدرات القارية عرضا، تؤثر على تدفقات مياه الأعماق في المناطق التي توجد بها، وقد تعمل كمصيدة للمواد العضوية، مما يزيد من أعداد الأحياء القاعية وكذلك الأسماك والحيتانيات.
126 同样，海底峡谷是各大陆斜坡所具有的深海特征，它们影响到当地底水的流动，并且可能积存有机物质，为此提高了底栖生物以及鱼和鲸目动物的数量。